瑞典语零基础教程 第三部分 清单

第三部分 清单

3.3A2 词汇清单

本清单收录 A2 阶段的约 250 个词，按主题分组，和 3.2 A1 词汇清单 没有重复。A1 的词汇集中在自己、家人和身边的物品，A2 则开始走出家门：工作、学校、看病、旅行、购物、天气和业余生活。和其他清单一样，等级划分参考常见教材的进度，只是一个大致的划分。

表格的写法与 A1 清单相同：名词给出定指单数、不定指复数、定指复数；动词给出现在时、过去时、supinum 和所属的组；形容词给出 ett 词形式和复数形式。所有变化形式都已对照 SALDO 形态词典核对。

工作

瑞典语 变化 英语 中文
ett jobb jobbet, jobb, jobben job 工作
ett arbete arbetet, arbeten, arbetena work 工作，劳动
en arbetsplats arbetsplatsen, arbetsplatser, arbetsplatserna workplace 工作场所
ett kontor kontoret, kontor, kontoren office 办公室
ett företag företaget, företag, företagen company 公司
en chef chefen, chefer, cheferna boss, manager 老板，上司
en kollega kollegan, kollegor, kollegorna colleague 同事
en lön lönen, löner, lönerna salary, wages 工资
ett möte mötet, möten, mötena meeting 会议
en dator datorn, datorer, datorerna computer 电脑
ett mejl mejlet, mejl, mejlen email 电子邮件
en uppgift uppgiften, uppgifter, uppgifterna task; piece of information 任务；信息
en semester semestern, semestrar, semestrarna holiday, vacation （带薪）假期
en läkare läkaren, läkare, läkarna doctor 医生
en lärare läraren, lärare, lärarna teacher 老师
en sjuksköterska sjuksköterskan, sjuksköterskor, sjuksköterskorna nurse 护士
en ingenjör ingenjören, ingenjörer, ingenjörerna engineer 工程师
en programmerare programmeraren, programmerare, programmerarna programmer 程序员
en kock kocken, kockar, kockarna cook, chef 厨师
en polis polisen, poliser, poliserna police officer; the police 警察
en försäljare försäljaren, försäljare, försäljarna salesperson 销售员
anställa anställer, anställde, anställt（2a） employ 雇用
tjäna tjänar, tjänade, tjänat（1） earn 挣（钱）

学校与学习

lära 一个词兼有「教」和「学」两个意思：Hon lär barnen svenska（她教孩子们瑞典语），Jag lär mig svenska（我在学瑞典语）。后者要加反身代词，见 1.4 代词。

瑞典语 变化 英语 中文
en student studenten, studenter, studenterna (university) student 大学生
en elev eleven, elever, eleverna pupil （中小学）学生
ett universitet universitetet, universitet, universiteten university 大学
en kurs kursen, kurser, kurserna course 课程
en lektion lektionen, lektioner, lektionerna lesson, class 课
en bok boken, böcker, böckerna book 书
ett ord ordet, ord, orden word 词
en mening meningen, meningar, meningarna sentence; meaning 句子；意义
ett språk språket, språk, språken language 语言
en fråga frågan, frågor, frågorna question 问题
ett svar svaret, svar, svaren answer 回答
ett prov provet, prov, proven test, exam 测验，考试
en läxa läxan, läxor, läxorna homework 家庭作业
en penna pennan, pennor, pennorna pen, pencil 笔
ett papper pappret, papper, pappren paper 纸
ett bibliotek biblioteket, bibliotek, biblioteken library 图书馆
lära lär, lärde, lärt（2a） teach; learn (lära sig) 教；学（lära sig）
plugga pluggar, pluggade, pluggat（1） study hard (informal) 用功学习（口语）
öva övar, övade, övat（1） practise 练习
förklara förklarar, förklarade, förklarat（1） explain 解释
glömma glömmer, glömde, glömt（2a） forget 忘记
minnas minns, mindes, mints（2a） remember 记得

健康

「我头疼」在瑞典语里说 Jag har ont i huvudet，字面意思是「我在头里有疼」：ha ont i + 身体部位（定指形式）。

瑞典语 变化 英语 中文
en hälsa hälsan health 健康
en sjukdom sjukdomen, sjukdomar, sjukdomarna illness, disease 疾病
en förkylning förkylningen, förkylningar, förkylningarna cold 感冒
en feber febern, febrar, febrarna fever 发烧
en huvudvärk huvudvärken headache 头疼
en smärta smärtan, smärtor, smärtorna pain 疼痛
en medicin medicinen, mediciner, medicinerna medicine 药
ett apotek apoteket, apotek, apoteken pharmacy 药店
en vårdcentral vårdcentralen, vårdcentraler, vårdcentralerna health centre 社区医疗中心
en tandläkare tandläkaren, tandläkare, tandläkarna dentist 牙医
en olycka olyckan, olyckor, olyckorna accident 事故
må mår, mådde, mått（3） feel (in health) （身体）感觉
vila vilar, vilade, vilat（1） rest 休息
träna tränar, tränade, tränat（1） work out, train 锻炼，训练
frisk friskt, friska healthy 健康的
allergisk allergiskt, allergiska allergic 过敏的
ha ont i – have a pain in ……疼

旅行

瑞典语 变化 英语 中文
en resa resan, resor, resorna trip, journey 旅行
ett hotell hotellet, hotell, hotellen hotel 酒店
ett pass passet, pass, passen passport 护照
en väska väskan, väskor, väskorna bag 包
en resväska resväskan, resväskor, resväskorna suitcase 行李箱
ett bagage bagaget luggage 行李
en turist turisten, turister, turisterna tourist 游客
en gräns gränsen, gränser, gränserna border 边境
ett utland utlandet abroad 国外（多用定指 utlandet）
ett tält tältet, tält, tälten tent 帐篷
en avgång avgången, avgångar, avgångarna departure 出发，发车
en ankomst ankomsten, ankomster, ankomsterna arrival 到达
en kö kön, köer, köerna queue 队伍
en nummerlapp nummerlappen, nummerlappar, nummerlapparna queue ticket 排队号码条
boka bokar, bokade, bokat（1） book 预订
flyga flyger, flög, flugit（4） fly 飞，坐飞机
packa packar, packade, packat（1） pack 打包，收拾行李
besöka besöker, besökte, besökt（2b） visit 拜访，参观
stanna stannar, stannade, stannat（1） stay; stop 停留；停下

购物与金钱

在瑞典，银行、药店、邮局等很多地方要先取一张 nummerlapp（排队号码条），等叫到号再去柜台。

瑞典语 变化 英语 中文
pengar pengarna（只有复数） money 钱
en krona kronan, kronor, kronorna krona (Swedish currency) 克朗
ett pris priset, priser, priserna price; prize 价格；奖
ett kort kortet, kort, korten card 卡
ett kvitto kvittot, kvitton, kvittona receipt 收据
en kassa kassan, kassor, kassorna checkout, till 收银台
en kund kunden, kunder, kunderna customer 顾客
ett erbjudande erbjudandet, erbjudanden, erbjudandena offer 优惠，提议
en storlek storleken, storlekar, storlekarna size 尺寸，尺码
en present presenten, presenter, presenterna present, gift 礼物
en räkning räkningen, räkningar, räkningarna bill 账单
ett konto kontot, konton, kontona account 账户
en hyra hyran, hyror, hyrorna rent 租金
sälja säljer, sålde, sålt（4） sell 卖
välja väljer, valde, valt（4） choose 选择
byta byter, bytte, bytt（2b） change, exchange 换
låna lånar, lånade, lånat（1） borrow; lend 借（入或出）
spara sparar, sparade, sparat（1） save 存（钱）；节省
gratis – free (of charge) 免费的

衣服

瑞典语 变化 英语 中文
kläder kläderna（只有复数） clothes 衣服
en tröja tröjan, tröjor, tröjorna sweater, top 毛衣，上衣
en skjorta skjortan, skjortor, skjortorna shirt 衬衫
en jacka jackan, jackor, jackorna jacket 夹克
en byxa byxan, byxor, byxorna trousers (usually plural: byxor) 裤子（通常用复数 byxor）
en kjol kjolen, kjolar, kjolarna skirt 裙子
en klänning klänningen, klänningar, klänningarna dress 连衣裙
en sko skon, skor, skorna shoe 鞋
en strumpa strumpan, strumpor, strumporna sock 袜子
en mössa mössan, mössor, mössorna knitted cap 毛线帽
en halsduk halsduken, halsdukar, halsdukarna scarf 围巾
en vante vanten, vantar, vantarna mitten 连指手套
ett paraply paraplyet, paraplyer, paraplyerna umbrella 伞
klä klär, klädde, klätt（3） dress; suit 给……穿衣；（衣服）适合

自然与天气

瑞典语 变化 英语 中文
ett väder vädret weather 天气
en sol solen, solar, solarna sun 太阳
ett regn regnet rain 雨
en snö snön snow 雪
en vind vinden, vindar, vindarna wind 风
ett moln molnet, moln, molnen cloud 云
en grad graden, grader, graderna degree 度
en himmel himlen, himlar, himlarna sky; heaven 天空；天堂
en natur naturen nature 自然
en skog skogen, skogar, skogarna forest 森林
ett träd trädet, träd, träden tree 树
en blomma blomman, blommor, blommorna flower 花
ett berg berget, berg, bergen mountain 山
en sjö sjön, sjöar, sjöarna lake 湖
ett hav havet, hav, haven sea 海
en ö ön, öar, öarna island 岛
en strand stranden, stränder, stränderna beach 海滩
ett djur djuret, djur, djuren animal 动物
en hund hunden, hundar, hundarna dog 狗
en katt katten, katter, katterna cat 猫
en fågel fågeln, fåglar, fåglarna bird 鸟
en häst hästen, hästar, hästarna horse 马
regna regnar, regnade, regnat（1） rain 下雨
snöa snöar, snöade, snöat（1） snow 下雪
blåsa blåser, blåste, blåst（2b） blow 刮风；吹
molnig molnigt, molniga cloudy 多云的
blöt blött, blöta wet 湿的

感受

瑞典语 变化 英语 中文
en känsla känslan, känslor, känslorna feeling 感觉，感情
en glädje glädjen joy 快乐
en kärlek kärleken love 爱情，爱
en rädsla rädslan fear 恐惧
arg argt, arga angry 生气的
nervös nervöst, nervösa nervous 紧张的
lycklig lyckligt, lyckliga happy 幸福的
orolig oroligt, oroliga worried 担心的
stolt stolt, stolta proud 骄傲的
kär kärt, kära in love; dear 恋爱中的；亲爱的
besviken besviket, besvikna disappointed 失望的
ensam ensamt, ensamma alone, lonely 独自的，孤独的
skratta skrattar, skrattade, skrattat（1） laugh 笑
gråta gråter, grät, gråtit（4） cry 哭
le ler, log, lett（4） smile 微笑

业余生活

瑞典语 变化 英语 中文
en fritid fritiden free time 业余时间
ett intresse intresset, intressen, intressena interest 兴趣
en film filmen, filmer, filmerna film 电影
en bio bion cinema 电影院
en musik musiken music 音乐
en låt låten, låtar, låtarna song, tune 歌曲
ett spel spelet, spel, spelen game 游戏
en sport sporten, sporter, sporterna sport 体育运动
en fotboll fotbollen, fotbollar, fotbollarna football 足球
en konsert konserten, konserter, konserterna concert 音乐会
en bild bilden, bilder, bilderna picture 图片
simma simmar, simmade, simmat（1） swim 游泳
springa springer, sprang, sprungit（4） run 跑
dansa dansar, dansade, dansat（1） dance 跳舞
sjunga sjunger, sjöng, sjungit（4） sing 唱歌
måla målar, målade, målat（1） paint 画画；刷漆
fotografera fotograferar, fotograferade, fotograferat（1） photograph 拍照

通讯与社交

瑞典语 变化 英语 中文
en telefon telefonen, telefoner, telefonerna telephone 电话
en mobil mobilen, mobiler, mobilerna mobile phone 手机
ett samtal samtalet, samtal, samtalen conversation; phone call 谈话；通话
ett meddelande meddelandet, meddelanden, meddelandena message 消息，留言
ett brev brevet, brev, breven letter 信
ett paket paketet, paket, paketen parcel 包裹
en adress adressen, adresser, adresserna address 地址
en tidning tidningen, tidningar, tidningarna newspaper 报纸
en fest festen, fester, festerna party 聚会
en gäst gästen, gäster, gästerna guest 客人
en födelsedag födelsedagen, födelsedagar, födelsedagarna birthday 生日
ett bröllop bröllopet, bröllop, bröllopen wedding 婚礼
ringa ringer, ringde, ringt（2a） call, phone; ring 打电话；响
skicka skickar, skickade, skickat（1） send 寄，发送
träffa träffar, träffade, träffat（1） meet 见面，遇见
fira firar, firade, firat（1） celebrate 庆祝
gratulera gratulerar, gratulerade, gratulerat（1） congratulate 祝贺

公寓楼

瑞典的公寓楼里通常有一间公用的 tvättstuga（洗衣房），住户要提前预约使用时间，是瑞典人日常生活里很有代表性的一个词。

瑞典语 变化 英语 中文
en hiss hissen, hissar, hissarna lift, elevator 电梯
en trappa trappan, trappor, trapporna stairs 楼梯
en tvättstuga tvättstugan, tvättstugor, tvättstugorna laundry room （公寓楼的）洗衣房
en tvättmaskin tvättmaskinen, tvättmaskiner, tvättmaskinerna washing machine 洗衣机
en diskmaskin diskmaskinen, diskmaskiner, diskmaskinerna dishwasher 洗碗机
diska diskar, diskade, diskat（1） wash up, do the dishes 洗碗
städa städar, städade, städat（1） clean, tidy 打扫
tvätta tvättar, tvättade, tvättat（1） wash 洗

更多动词

lägga、ställa、sätta 都可以翻译成「放」，区别在于放好之后东西的姿态：lägga 是平放（boken ligger på bordet），ställa 是竖着放（flaskan står på bordet），sätta 是放进去、安上去或让人坐下。

瑞典语 变化 英语 中文
tänka tänker, tänkte, tänkt（2b） think 想，思考
visa visar, visade, visat（1） show 展示，给……看
hämta hämtar, hämtade, hämtat（1） fetch, pick up 取，接
lämna lämnar, lämnade, lämnat（1） leave 离开；留下
bära bär, bar, burit（4） carry 搬，携带
lägga lägger, la/lade, lagt（4） lay, put (flat) 平放
ställa ställer, ställde, ställt（2a） put (upright) 竖着放
sätta sätter, satte, satt（4） set, put (in place) 放，安置
hitta hittar, hittade, hittat（1） find 找到
leta letar, letade, letat（1） look for, search 寻找
försöka försöker, försökte, försökt（2b） try 尝试
använda använder, använde, använt（2a） use 使用
bestämma bestämmer, bestämde, bestämt（2a） decide 决定
vinna vinner, vann, vunnit（4） win 赢
förlora förlorar, förlorade, förlorat（1） lose 输；失去
tappa tappar, tappade, tappat（1） drop; lose 掉；丢失
hända händer, hände, hänt（2a） happen 发生
gifta sig gifter, gifte, gift（2b） get married 结婚
flytta flyttar, flyttade, flyttat（1） move 搬家；挪动
bjuda bjuder, bjöd, bjudit（4） invite; treat 邀请；请客
köra kör, körde, kört（2a） drive 开车
hinna hinner, hann, hunnit（4） have time, make it 来得及
fortsätta fortsätter, fortsatte, fortsatt（4） continue 继续
verka verkar, verkade, verkat（1） seem 似乎，看起来

更多形容词

瑞典语 变化 英语 中文
viktig viktigt, viktiga important 重要的
intressant intressant, intressanta interesting 有意思的
tråkig tråkigt, tråkiga boring; sad (news) 无聊的；令人遗憾的
trevlig trevligt, trevliga pleasant, nice 令人愉快的
vanlig vanligt, vanliga common, usual 普通的，常见的
enkel enkelt, enkla simple 简单的
möjlig möjligt, möjliga possible 可能的
färdig färdigt, färdiga finished, ready 完成的，准备好的
klar klart, klara clear; done 清楚的；完成的
full fullt, fulla full 满的
tom tomt, tomma empty 空的
ren rent, rena clean 干净的
smutsig smutsigt, smutsiga dirty 脏的
tung tungt, tunga heavy 重的
snabb snabbt, snabba fast 快的
långsam långsamt, långsamma slow 慢的
hög högt, höga high 高的
låg lågt, låga low 低的
bred brett, breda wide, broad 宽的
smal smalt, smala narrow; slim 窄的；瘦的
tjock tjockt, tjocka thick; fat 厚的；胖的
mörk mörkt, mörka dark 黑暗的
ljus ljust, ljusa light, bright 明亮的；浅色的
öppen öppet, öppna open 开着的
stängd stängt, stängda closed 关着的
nära – near, close 近的