2.1现在时

动词变位

动词现在时的变位只需要进行两个操作：

• 首先，正确的词尾：去掉不定式词尾 -en，再加上相应的人称词尾。
• 其次，要知道动词是否是规则变化（弱变化）动词，即所有人称中动词词干保持不变。而不规则变化（强变化）动词词干部分的元音发生变化，有时候甚至词干完全改变。好在对于一般的强变化动词来说，这种变化只发生在第二、三人称单数形式上。

下面是一个规则变化动词和几个不规则变化动词的现在时：

不规则变化动词的元音变化主要有以下几种：

• a → ä：fahren（du fährst），schlafen（du schläfst），tragen（du trägst）
• au → äu：laufen（du läufst）
• e → i：sprechen（du sprichst），helfen（du hilfst），essen（du isst），geben（du gibst），nehmen（du nimmst, er nimmt）
• e → ie：lesen（du liest），sehen（du siehst）

助动词和情态动词的现在时变位形式如下：sein、haben、werden 和情态动词的变位表见 1.5 动词。另外，wissen（知道）的变位和情态动词很像，ich 和 er 都没有词尾：ich weiß, du weißt, er weiß, wir wissen, ihr wisst, sie wissen。

词干以 -t 或者 -d 结尾的动词，在加人称词尾 -st 或 -t 时，前面要加 -e-，以方便发音。例如：

• arbeiten（工作）：du arbeitest, er arbeitet, ihr arbeitet
• finden（找到）：du findest, er findet, ihr findet

同样，词干以「辅音 + m/n」结尾的动词也要加 -e-：öffnen（打开）→ du öffnest, es regnet（下雨）。但元音发生变化的强变化动词，在 du、er 形式中不加 -e-：halten（拿住）→ du hältst, er hält；raten（猜）→ er rät；gelten（有效）→ er gilt。没有元音变化的 ihr 形式照常加：ihr haltet。

类似地，词干以 -s, -ß, -z, -x 结尾的动词，第二人称单数只加 -t：heißen → du heißt，tanzen → du tanzt，reisen → du reist。

不定式形式，第一人称复数和第三人称复数变位形式相同，例如：lernen → wir lernen, sie lernen, Sie lernen。唯一的例外是 sein：wir sind, sie sind。

动词是规则变化还是不规则变化，只能死记硬背，别无他法。

现在时的用法

现在时的使用方式相当多，几乎可以把它看作一种万能工具。它的主要功能用来描述正在发生的事情。也可以用来传达许多其他意思：

• 正在发生的某事
  德Ich lese gerade die Zeitung.

  英I'm reading the newspaper right now.

  中我正在看报纸。
• 经常发生的某事
  德Er spielt jeden Samstag Fußball.

  英He plays football every Saturday.

  中他每周六踢足球。
• 常规
  德Wasser kocht bei 100 Grad.

  英Water boils at 100 degrees.

  中水在 100 度沸腾。
• 过去发生的某事仍在持续
  德Ich wohne seit drei Jahren in Berlin.

  英I have been living in Berlin for three years.

  中我在柏林住了三年了。
• 将来发生的某事
  德Morgen fliege ich nach Shanghai.

  英I'm flying to Shanghai tomorrow.

  中我明天飞上海。
• 生动的讲述过去的事
  德Gestern gehe ich in den Supermarkt, und wen sehe ich? Meinen alten Lehrer!

  英Yesterday I go into the supermarket, and who do I see? My old teacher!

  中昨天我去超市，你猜我看见谁了？我以前的老师！

如果用现在时表述将来发生的事情，为了使表达更清晰，应使用相应的时间表达（副词或者副词短语）：nächste Woche, morgen, nächsten Montag ...⁠ (下周、明天、下周一)

第四种用法最需要注意。英语用现在完成（进行）时表达的「从过去持续到现在」，德语用 seit 加现在时表达。如果用了完成时，意思反而变成「那件事已经结束了」。

没有进行时

德语没有进行时，ich lese 既是「我读」，也是「我在读」，这一点和中文一样。如果确实需要强调「正在」，可以加上副词 gerade（刚好，正在），就像上面的第一个例子那样。

口语中，尤其是在德国西部，还有一种说法：am + 名词化的不定式 + sein，比如 Ich bin am Kochen.⁠（我在做饭。）它很像英语的 I am cooking，但在书面语中不太规范。

命令式

命令式用来对别人直接发出命令、指示，提出要求和建议。命令式有下列形式：

• 非正式（无人称代词）非正式的命令式单数形式由动词现在时第二人称单数形式去掉词尾 -st 或 -t 构成（du kommst → Komm!，du liest → Lies!，du isst → Iss!）；命令式复数形式则与动词第二人称复数形式相同；
• 正式（必须加人称代词）正式的命令式与动词现在时第三人称复数形式相同。人称代词 Sie 位于第二位。

du 的命令式有几个细节：

• a → ä 的元音变化要去掉：du fährst → Fahr!，du schläfst → Schlaf!
• e → i/ie 的元音变化则保留：du nimmst → Nimm!，du liest → Lies!
• 词干以 -t、-d 结尾的动词要加 -e：Warte! Arbeite! Finde!
• sein 是例外：Sei! Seid! Seien Sie!⁠

命令式句子中动词位于第一位。可分动词的变位部分位于第一位，而可分前缀则放在句尾。不过句子也可以以 bitte 或说话对象的名字开头。

对包括自己在内的一群人提出建议，相当于英语的 let's，用第一人称复数，动词放在 wir 前面：Gehen wir!⁠（我们走吧！）口语中也常说 Lass uns gehen!⁠

基本的命令式非常直接，听起来很唐突，或者是有点粗鲁。通过使用 bitte、恰当的语气词，当然了，友好的语气词，甚至是微笑，说话就会变得有礼貌了。比较一下：

• Komm her!（过来！）
• Komm doch mal her!（过来一下嘛！）
• Kannst du bitte herkommen?⁠（你能过来一下吗？）
• Könnten Sie bitte herkommen?⁠（您能过来一下吗？）

最后一句用的是第二虚拟式，是最礼貌的说法，见 2.4 虚拟语气。语气词 doch 和 mal 见 1.7 副词。

总结

1. 现在时的人称词尾是 -e, -st, -t, -en, -t, -en；不规则变化动词的元音变化只发生在 du 和 er/sie/es 上；
2. 词干以 -t、-d 或「辅音 + m/n」结尾的动词，词尾前要加 -e-，但元音变化的强变化动词在 du、er 形式中不加（er hält）；
3. 德语没有进行时，现在时可以表示正在发生的事、习惯、普遍事实、将来，以及从过去持续到现在的事（seit + 现在时）；
4. 命令式有 du、ihr、Sie 三种形式，动词位于句首，可分前缀放在句尾；
5. 用 bitte、语气词和情态动词问句可以让请求变得礼貌。

练习

1. 写出现在时的正确形式：du ___（fahren）/ er ___（lesen）/ du ___（arbeiten）/ er ___（nehmen）/ ich ___（wissen）/ wir ___（sein）
2. 写出 du、ihr、Sie 三种命令式：lesen、fahren、aufstehen
3. 翻译：「我在慕尼黑住了两年了。」
4. 把下面的命令改成礼貌的请求：Mach das Fenster zu!